కాంటర్బరీ ఆర్చ్ బిషప్ జస్టిన్ వెల్బీ గత నెలలో వివాదాల తుఫాను కారణంగా రాజీనామా చేస్తున్నట్లు ప్రకటించిన తర్వాత తన మొదటి బహిరంగ ప్రసంగంలో హౌస్ ఆఫ్ లార్డ్స్లో చేసిన ప్రసంగంపై నిప్పులు చెరిగారు.
వెల్బీ చర్చ్ ఆఫ్ ఇంగ్లాండ్లో తీవ్రమైన రక్షణ వైఫల్యాలను వెలుగులోకి తెచ్చారని ఆరోపించారు, ఇది మాజీ క్యాంప్ నిర్వాహకుడు జాన్ స్మిత్ దశాబ్దాలుగా అబ్బాయిలు మరియు యువకులను దుర్వినియోగం చేయడానికి అనుమతించింది.
ఈ కుంభకోణం గత నెలలో ప్రచురించబడిన మాకిన్ సమీక్షలో బహిర్గతమైంది, వెల్బీ దుర్వినియోగం గురించి 2013లో తెలుసుకున్న తర్వాత పోలీసులకు నివేదించి ఉండాల్సిందని పేర్కొంది. నివేదిక ప్రచురించిన చాలా రోజుల తర్వాత అతను రాజీనామా చేశాడు.
మా తాజా వార్తలను ఉచితంగా పొందండి
క్రిస్టియన్ పోస్ట్ నుండి అగ్ర కథనాలతో (అదనంగా ప్రత్యేక ఆఫర్లు!) రోజువారీ/వారంవారీ ఇమెయిల్లను పొందడానికి సభ్యత్వాన్ని పొందండి. తెలుసుకోవలసిన మొదటి వ్యక్తి అవ్వండి.
గురువారం లార్డ్స్కు తన ప్రసంగంలో, వెల్బీ ఇలా అన్నాడు: “వాస్తవికత ఏమిటంటే, మీరు సాంకేతికంగా ఒక నిర్దిష్ట సంస్థ లేదా బాధ్యతాయుతమైన ప్రాంతానికి నాయకత్వం వహిస్తుంటే, తప్పు జరిగినందుకు అవమానం వస్తుంది – ఒకరు వ్యక్తిగతంగా బాధ్యత వహించినా లేదా చేయకపోయినా – రోల్ చేయడానికి ఒక తల అవసరం మరియు ఈ సందర్భంలో, ఒక తల మాత్రమే సరిపోతుంది.”
శిరచ్ఛేదం చేయబడిన 14వ శతాబ్దపు ఆర్చ్బిషప్ను ప్రస్తావిస్తూ, “వాస్తవానికి కాదు అని నేను ఆశిస్తున్నాను” అని ఆయన జోడించారు.
ఈ ప్రసంగం స్మిత్ బాధితులకు కోపం తెప్పించింది. మార్క్ స్టిబ్బే వెల్బీని “అటువంటి తీవ్రమైన విషయంపై “పనికిమాలిన స్వరం” తీసుకున్నారని ఆరోపించారు – ఇది కొందరికి జీవన్మరణ సమస్యగా ఉంది మరియు కొనసాగుతోంది.
ఈ కుంభకోణంలో ఒక్క తల మాత్రమే తిరగాలన్న సూచనను కూడా ఆయన తోసిపుచ్చారు.
“స్మిత్ ప్రాణాలు బాధ్యులందరూ నిలబడాలని కోరుకుంటున్నారు,” అని అతను చెప్పాడు. “జస్టిన్ వెల్బీ అతను క్లెయిమ్ చేసినట్లుగా పరిరక్షించడం గురించి తీవ్రంగా ఉంటే, ఇది తప్పక జరుగుతుంది.”
మరొక బాధితుడు, గ్రాహం జోన్స్ అనే మారుపేరును ఉపయోగించి, BBCతో మాట్లాడుతూ, ప్రసంగం యొక్క టోన్ “అవసరమైన బాధగా కనిపించడం లేదు.”
“కెమెరాను చూసి క్షమించమని చెప్పడానికి ఇది ఒక అవకాశంగా ఉండేది, కానీ బదులుగా అతను బాధితుల ఆత్మహత్యాయత్నానికి దారితీసిన విషయం గురించి పనికిమాలిన విధంగా మాట్లాడాడు” అని అతను చెప్పాడు.
“నేను ప్రసంగం ద్వారా అసహ్యించుకున్నాను.”
జాన్ స్మిత్ కుంభకోణంపై వెల్బీ రాజీనామా కోసం పిలుపునిచ్చిన న్యూకాజిల్ బిషప్ హెలెన్-ఆన్ హార్ట్లీ, ఛానల్ 4 న్యూస్ యొక్క కాథీ న్యూమాన్తో మాట్లాడుతూ, ప్రసంగం యొక్క టోన్ “వ్యక్తిగత బాధ్యత నుండి కార్పొరేట్ బాధ్యత యొక్క భావానికి దూరంగా ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది, ” మరియు దాని వలన ఆమె “చాలా సిగ్గుపడింది”.
ఆమె వెల్బీ యొక్క ప్రసంగాన్ని “ఆశ్చర్యకరమైనది, వాస్తవానికి, మరియు నమ్మశక్యంకాని విధంగా పేలవంగా మరియు సమయానుకూలంగా ఉంది” అని పిలిచింది మరియు క్షమాపణలు చెప్పడానికి ప్రాణాలతో బయటపడిన వ్యక్తిని తాను చేరుకున్నట్లు ధృవీకరించింది.
“కాథీ, ఒక్క సారి, నేను చాలా డిస్టర్బ్ అయ్యాను అని చెప్పడం కంటే తగిన పదాలను కనుగొనడం నాకు కష్టంగా ఉంది” అని ఆమె చెప్పింది.
వెల్బీ మాటలతో “సమస్య” అని హార్ట్లీ చెప్పాడు, “అది వాస్తవానికి వ్యక్తిగతమైనదా లేదా ఆర్చ్ బిషప్గా అతని పాత్రలో కార్పోరేట్-నెస్ యొక్క భావం ఎక్కువగా ఉందా?”
ఆమె జోడించింది, “మరియు స్పష్టంగా హాస్యానికి ఒక సమయం మరియు స్థలం ఉంది, కానీ ఇది ఖచ్చితంగా హాస్యం కోసం సమయం లేదా ప్రదేశం కాదు మరియు బాధితులు మరియు దుర్వినియోగం నుండి బయటపడిన వారి పట్ల తగిన గౌరవం మరియు శ్రద్ధ మరియు కరుణ చూపని ప్రసంగం ఖచ్చితంగా కాదు.”
దివంగత క్వీన్ ఎలిజబెత్ IIకి మాజీ చాప్లిన్ గావిన్ అషెండెన్ టాక్టివితో మాట్లాడుతూ, “టోన్ చెవుడు స్థాయి” చూసి తాను షాక్ అయ్యానని మరియు ప్రసంగంలో “ఎలాంటి నైతిక సున్నితత్వం లేదు” అని చెప్పాడు.
“అతను వ్యక్తిగతంగా బాధ్యత వహించలేదని అతను భావిస్తున్నట్లు కనిపిస్తాడు, కానీ అతను వ్యక్తిగతంగా బాధ్యత వహిస్తాడు,” అని అతను చెప్పాడు.
ఈ వ్యాసం మొదట ప్రచురించబడింది క్రిస్టియన్ టుడే.
