
లైంగిక వేధింపులు మరియు వేధింపుల ఆరోపణలపై లివర్పూల్ బిషప్ పరిశీలనలో రాజీనామా చేశారు.
ఇద్దరు మహిళలు యుకె ఛానల్ 4 న్యూస్ ప్రసార ఫిర్యాదుల తరువాత కొన్ని రోజుల తరువాత, అతను పదవీవిరమణ చేస్తున్నట్లు ఈ ఆరోపణలను తిరస్కరించిన జాన్ పెరుంబలత్ గురువారం ప్రకటించారు.
ఒక ఫిర్యాదుదారుడు ఒక మహిళా బిషప్, ఆమె పెరుంబాలత్ చేత లైంగిక వేధింపులకు గురైందని చెప్పారు. చర్చ్ ఆఫ్ ఇంగ్లాండ్ ఆమె ఫిర్యాదును “అన్వేషించింది” మరియు ఇది “ఒక రక్షణాత్మక విషయం కాదని అంచనా వేయబడింది, కాని దుష్ప్రవర్తన యొక్క విషయం.”
అయినప్పటికీ, ఇది పూర్తిగా పరిశోధించబడలేదు, ఎందుకంటే చర్చ్ ఆఫ్ ఇంగ్లాండ్ యొక్క మతాధికారుల క్రమశిక్షణా కొలత (సిడిఎం) కింద అవసరమైన 12 నెలల పరిమితిలో బిషప్ ఫిర్యాదును తీసుకురాలేదు. గడువుకు మించి ఆమె ఫిర్యాదు కోసం ఒక దరఖాస్తును యార్క్ ఆర్చ్ బిషప్ స్టీఫెన్ కాట్రెల్ మద్దతు ఇచ్చారు, కాని ట్రిబ్యునల్స్ డిప్యూటీ ప్రెసిడెంట్ నిరాకరించారని చర్చ్ ఆఫ్ ఇంగ్లాండ్ ప్రతినిధి చెప్పారు.
రెండవ ఫిర్యాదును చెల్మ్స్ఫోర్డ్ డియోసెస్లో ఒక మహిళ చేసిన ఒక మహిళ మూడు వేర్వేరు సందర్భాలలో పెరుంబాలత్ చేత లైంగిక వేధింపులకు పాల్పడినట్లు చెప్పారు.
2019 లో ఒక డియోసెసన్ అవే రోజున, పెరుంబలత్ “నా నోటిపై నన్ను బలవంతంగా ముద్దు పెట్టుకున్నాడు, అది నాకు నచ్చలేదు మరియు నాకు అక్కరలేదు. నేను దూరంగా వెళ్ళడానికి ప్రయత్నించాను, కాని అతను నా తలని చాలా గట్టిగా పట్టుకున్నాడు.”
2022 లో ఒక సమావేశం ముగిసే సమయానికి, “అతను నన్ను కౌగిలించుకోవటానికి వీలు కల్పిస్తున్నప్పుడు, అతను తన చేతులను నా రొమ్ముల వైపు రెండు వైపులా, మీడియం ఒత్తిడితో, అతను ఐసోలా అంచుకు చేరుకునే వరకు పరుగెత్తాడు. “
జనవరి 2023 లో, పెరుంబలత్ “నా ముఖానికి వ్యతిరేకంగా అతని ముఖాన్ని నొక్కి, 'ఐ లవ్ యు' అని నా చెవిలో నిశ్శబ్దంగా చెప్పి, నా చెవిలో, నా మెడపై ఉన్న పల్స్ పాయింట్ మీద నా నోటిని కదిలించాడని ఆమె ఆరోపించింది. అతను నోరు తెరిచాడు , నా చర్మం యొక్క ముక్కను అతని పెదవుల మధ్య తీసుకొని, వీడండి. “
నేషనల్ సేఫ్గార్డింగ్ టీం (ఎన్ఎస్టి) ఫిర్యాదుపై దర్యాప్తు చేసిందని మరియు “కొనసాగుతున్న భద్రతా సమస్యలు లేవని తేల్చిచెప్పినట్లు చర్చ్ ఆఫ్ ఇంగ్లాండ్ తెలిపింది, కాని బిషప్ పూర్తిగా నిమగ్నమై ఉన్న ఒక అభ్యాస ఫలితం గుర్తించబడింది.”
“ఫిర్యాదుపై పోలీసులు కూడా దర్యాప్తు చేశారు, దీని ఫలితంగా తదుపరి చర్యలు లేవు” అని ప్రతినిధి చెప్పారు.
“మతాధికారుల క్రమశిక్షణా కొలత (సిడిఎం) కింద రక్షణ-సంబంధిత ఫిర్యాదును తీసుకురావడానికి తగిన సాక్ష్యాలు లేవని ఎన్ఎస్టి తేల్చింది, కాని అలా చేయాలనుకుంటే మహిళకు మద్దతు ఇచ్చింది.”
ఛానల్ 4 న్యూస్ యొక్క నివేదిక లివర్పూల్ డియోసెస్లోని సీనియర్ మతాధికారులను యార్క్ ఆర్చ్ బిషప్కు వ్రాయడానికి ప్రేరేపించింది, అతను కాంటర్బరీ యొక్క ఆర్చ్ బిషప్ జస్టిన్ వెల్బీ తరువాత తాత్కాలికంగా చర్చ్ ఆఫ్ ఇంగ్లాండ్కు నాయకత్వం వహిస్తున్నాడు, రక్షణ వైఫల్యాలను అధిగమించాడు.
వారి లేఖలో, లివర్పూల్ మతాధికారులు పెరుంబాలత్ యొక్క స్థానం “ఆమోదయోగ్యం కాదు” అని మరియు మహిళా బిషప్ ఆరోపణలు పూర్తిగా దర్యాప్తు చేసే వరకు అతను డియోసెస్లో “అన్ని పరిచర్యల నుండి పక్కన పెట్టాలి” అని చెప్పారు.
పెరుంబలత్ తన రాజీనామాను ప్రకటించిన ఒక ప్రకటనలో ఈ ఆరోపణలను ఖండించారు, ఇందులో అతను “మీడియా చేత విచారణ” బాధితురాలిని కూడా పేర్కొన్నాడు.
“ఈ వారం ప్రారంభంలో, నన్ను ఛానల్ 4 న్యూస్ సంప్రదించింది, వారు ఇద్దరు వేర్వేరు మహిళలకు వ్యతిరేకంగా నేను అనుచితమైన ప్రవర్తన ఆరోపణలతో కూడిన కథను ప్రసారం చేస్తారని నాకు సమాచారం ఇచ్చారు” అని ఆయన చెప్పారు.
“ఆ ఆరోపణలు చేసినందున, నేను తప్పు చేయలేదని మరియు అలా కొనసాగించలేదని నేను స్థిరంగా కొనసాగించాను” అని పెరుంబలత్ కొనసాగించాడు. “2023 లో ఈ వాదనలు చేసినప్పటి నుండి, వాటిని జాతీయ భద్రతా బృందం నుండి నిపుణులు దర్యాప్తు చేశారు మరియు పరిగణించారు మరియు వాటిని ఆధారాలు లేనివిగా గుర్తించాయి. మొదటి ఆరోపణను పోలీసులు కూడా దర్యాప్తు చేశారు, ఫలితంగా తదుపరి చర్యలు లేనప్పటికీ, మీడియా నివేదికలు చికిత్స పొందాయి నేను అన్ని ఆరోపణలపై దోషిగా ఉన్నాను మరియు ఈ ఆరోపణలను వాస్తవంగా భావించాను.
“లివర్పూల్ బిషప్గా నా నియామకానికి ముందు, నేను రక్షణ అంచనా ప్రక్రియలో విఫలమయ్యానని తప్పుగా నివేదించబడింది. ఇది వర్గీకరణపరంగా నిజం కాదు. గత 48 గంటల్లో చర్చ్ ఆఫ్ ఇంగ్లాండ్ వారి వ్రాతపూర్వక ప్రకటనలలో స్పష్టం చేసినందున ప్రతిస్పందిస్తూ ఈ తప్పుడు వాదనలు, జాతీయ రక్షణ బృందం నా కార్యాచరణ రక్షణ అనుభవం గురించి ఎటువంటి ఆందోళనలు కనుగొనలేదు మరియు నేను అదనపు వ్యూహాత్మక రక్షణ బాధ్యతలను తీసుకున్నప్పుడు నా కోసం కొన్ని అభివృద్ధి పనులను సిఫారసు చేసాను – ఇది సాధారణంగా కొత్త డియోసెసన్ బిషప్ల విషయంలో.
“ఈ రద్దీ తీర్పు మరియు మీడియా ద్వారా నా విచారణ (సాంఘిక లేదా ప్రసారం) లివర్పూల్ మరియు విస్తృత చర్చి యొక్క డియోసెస్లో దాని ప్రభావం కారణంగా నా స్థానాన్ని సాధించలేము, అదే సమయంలో మేము మరింత సమీక్షలు మరియు తదుపరి దశల కోసం ఎదురుచూస్తున్నాము.”
ఈ ప్రకటనపై వ్యాఖ్యానిస్తూ, యార్క్ ఆర్చ్ బిషప్ ఇలా అన్నారు, “చర్చ్ ఆఫ్ ఇంగ్లాండ్లో క్రియాశీల మంత్రిత్వ శాఖకు రాజీనామా చేయాలని రెవ. జాన్ పెరుంబాలత్ తీసుకున్న నిర్ణయాన్ని నేను గుర్తించాను. నేను అతని నిర్ణయాన్ని గౌరవిస్తాను మరియు అతని పరిచర్యకు కృతజ్ఞతలు.
“నా ఆలోచనలు మరియు ప్రార్థనలు ఈ పరిస్థితికి గురైన వారందరితో కొనసాగుతున్నాయి.
“ఈ పరివర్తన సమయంలో స్థిరత్వాన్ని నిర్ధారించడానికి నేను కట్టుబడి ఉన్నాను మరియు డియోసెస్కు ఎపిస్కోపల్ పర్యవేక్షణను అందించడానికి అవసరమైన ఏర్పాట్లను ఉంచుతాను. లివర్పూల్ డియోసెస్కు నటన బిషప్ రాబోయే రోజుల్లో ప్రకటించబడుతుంది.”
లివర్పూల్ డియోసెస్లోని సీనియర్ మతాధికారులు ఒక ప్రకటనలో ఇలా అన్నారు: “లివర్పూల్ బిషప్ పదవీ విరమణ వార్తలను అందుకున్న తరువాత, లివర్పూల్ డియోసెస్ యొక్క మంచి కోసం ఈ చర్య తీసుకోవడంలో అతని నిర్ణయాన్ని మేము గుర్తించాము. ఇది చాలా బాధాకరమైన పరిస్థితి, మరియు మేము మా ప్రార్థనలలో అన్నింటినీ కలిగి ఉన్నాము.
“డియోసెస్ కోసం తాత్కాలిక ఎపిస్కోపల్ పర్యవేక్షణను స్థాపించడానికి మేము రాబోయే రోజుల్లో యార్క్ యొక్క ఆర్చ్ బిషప్తో సంబంధాలు పెట్టుకుంటాము. ఈ కథ ద్వారా ప్రభావితమైన వారందరికీ మద్దతు ఇవ్వడానికి మేము తీవ్రంగా కృషి చేస్తున్నాము; మరియు మా మతాధికారులు, సమాజాలు మరియు సిబ్బందిని వారిగా మద్దతు ఇవ్వడానికి మేము తీవ్రంగా కృషి చేస్తున్నాము. మంత్రిత్వ శాఖ కొనసాగుతోంది. ”
ఈ వ్యాసం మొదట ప్రచురించబడింది ఈ రోజు క్రైస్తవుడు







