'నా కేసు చర్చ్ ఆఫ్ ఇంగ్లాండ్లో, మా పాఠశాలల్లో మరియు న్యాయవ్యవస్థలో అవినీతి ఏ స్థాయిలో ఉందో వెల్లడైంది మరియు ఇది మనందరిపై తీవ్ర ఆందోళన కలిగిస్తుంది.'
రెవ. బెర్నార్డ్ రాండాల్, తన ఉద్యోగాన్ని కోల్పోయిన మరియు “ఉగ్రవాదం” కోసం పరిశోధించబడిన ఒక మాజీ పాఠశాల ఉపాధ్యాయుడు, విద్యార్థులు LGBT భావజాలాన్ని బలవంతంగా అంగీకరించవలసి ఉంటుందని హామీ ఇచ్చారు, ఏడేళ్ల పోరాటం తర్వాత న్యాయపరమైన పరిష్కారం సాధించారు.
అతను గత ఏడు సంవత్సరాలుగా ఆఫీసియేట్ చేయడానికి అనుమతిని కోల్పోవడానికి దారితీసిన ఆందోళనలను పరిరక్షించిన తర్వాత చర్చ్ ఆఫ్ ఇంగ్లాండ్లో అతను తిరిగి మంత్రిత్వ శాఖకు తిరిగి రావడానికి మార్గం క్లియర్ చేయబడింది.
నాటింగ్హామ్లోని చర్చ్ ఆఫ్ ఇంగ్లండ్-అనుబంధ స్వతంత్ర పాఠశాల అయిన ట్రెంట్ కాలేజ్లోని చాపెల్లో రాండాల్ ఒక ఉపన్యాసం బోధించడంతో 2019లో దీర్ఘకాలంగా సాగిన కథ ప్రారంభమైంది – క్రైస్తవ పాఠశాలలో ఎల్జిబి మరియు లింగమార్పిడి-గుర్తింపు బోధనను “అంగీకరించాలి” అని ఎందుకు చెప్పబడుతున్నారనే దానిపై ఒక విద్యార్థి ప్రశ్నకు సమాధానంగా.
ఉపన్యాసంలో, “ఇప్పుడు సిద్ధాంతాలు పోటీ పడినప్పుడు, మనం దుర్వినియోగానికి దిగకూడదు, మనం విభేదించే చోట కూడా ఇతరుల నమ్మకాలను గౌరవించాలి. అన్నింటికంటే, వ్యక్తిగత దాడులు కాకుండా ఒకరినొకరు గౌరవంగా చూసుకోవాలి – అదే మీ పొరుగువారిని మీలాగే ప్రేమించడం.
“అన్ని విధాలుగా చర్చించండి, నమ్మకాల గురించి హేతుబద్ధమైన చర్చను కలిగి ఉండండి, కానీ ఒకరినొకరు ఒప్పించుకోవడానికి ప్రయత్నించడం సరైంది అయితే, వారు ఒక భావజాలాన్ని అంగీకరించాలని ఎవరూ చెప్పకూడదు. మీరు ఆలోచనలను తీవ్రంగా ఇష్టపడని చోట కూడా వ్యక్తిని ప్రేమించండి. మీరు పంచుకోని అభిప్రాయాలు మరియు నమ్మకాలను కలిగి ఉన్నందుకు వ్యక్తిని కించపరచవద్దు.”
కళాశాల రాండాల్ను సస్పెండ్ చేసింది మరియు తరువాత అతను ఘోరమైన దుష్ప్రవర్తన కారణంగా తొలగించబడుతున్నట్లు అతనికి తెలియజేసింది.
ప్రభుత్వ టెర్రరిజం ప్రివెన్షన్ స్కీమ్ ప్రివెంట్, అలాగే స్థానిక అథారిటీ డిజిగ్నేటెడ్ ఆఫీసర్ ఆన్ సేఫ్ గార్డింగ్ (LADO), టీచింగ్ రెగ్యులేషన్ ఏజెన్సీ (TRA), మరియు డిస్క్లోజర్ అండ్ బారింగ్ సర్వీస్ (DBS)కి కూడా అతను సూచించబడ్డాడు.
రాండాల్ తన తొలగింపును విజయవంతంగా అప్పీల్ చేసాడు మరియు అది తారుమారు చేయబడింది, అంటే అతను తిరిగి పనిలోకి రావచ్చు, కానీ అతను ఇప్పటికీ తుది హెచ్చరికను అందుకున్నాడు. టర్మ్ టైమ్లో మాత్రమే వారానికి పూర్తి సమయం నుండి ఏడు గంటల వరకు చాప్లిన్సీ పాత్రను తగ్గించడాన్ని అంగీకరించడానికి నిరాకరించిన తర్వాత అతను చివరికి అనవసరంగా మార్చబడ్డాడు.
అన్ని చట్టబద్ధమైన సంస్థలు సమాధానం చెప్పాల్సిన అవసరం లేదని నిర్ణయించినప్పటికీ, చర్చ్ ఆఫ్ ఇంగ్లండ్ వేరే మార్గాన్ని తీసుకుంది, అతని ఉపన్యాసం మతం యొక్క అధికారిక సిద్ధాంతానికి అనుగుణంగా ఉన్నప్పటికీ, అతన్ని “పిల్లలకు రక్షించే ప్రమాదం” అని భావించింది.
క్రిస్టియన్ లీగల్ సెంటర్ (CLC), అతని కేసు అంతటా రాండాల్కు మద్దతునిచ్చింది, డెర్బీ బిషప్, లిబ్బి లేన్, అతను ఒక స్వతంత్ర రక్షణ అంచనాకు సమర్పించనంత వరకు చర్చి సేవల్లో విధులు నిర్వర్తించడానికి అతన్ని అనుమతించడానికి నిరాకరించాడని, ఇది తప్పును మౌనంగా అంగీకరించడమేననే కారణంతో అతను నిరాకరించాడు.
చట్టబద్ధమైన సంస్థలచే క్లియర్ చేయబడిన తర్వాత కూడా, చర్చ్ ఆఫ్ ఇంగ్లాండ్ అతనిని తిరిగి నియమించడానికి నిరాకరించింది మరియు రాండాల్ బిషప్ లేన్పై ఫిర్యాదు చేయడం ద్వారా ఒక తీర్మానాన్ని తీసుకురావడానికి ప్రయత్నించాడు. అయితే, అప్పటి కాంటర్బరీ ఆర్చ్ బిషప్ జస్టిన్ వెల్బీ అధికారిక విచారణకు అనుమతి నిరాకరించారు.
వెల్బీ యొక్క నిర్ణయం “స్పష్టంగా తప్పు” అని మతాధికారుల క్రమశిక్షణకు సంబంధించిన సీనియర్ చర్చ్ ఆఫ్ ఇంగ్లాండ్ లీగల్ ఆఫీసర్ గ్రెగొరీ జోన్స్ KC విమర్శించారు.
తరువాత, చర్చ్ ఆఫ్ ఇంగ్లండ్ ట్రిబ్యునల్స్ ప్రెసిడెంట్ డామే సారా ఆస్ప్లిన్, వెల్బీని సమర్ధవంతంగా తోసిపుచ్చారు, రాండాల్కు సమాధానం చెప్పడానికి ఎటువంటి కేసు లేదని నిర్ధారించారు, కానీ ప్రక్రియలో తప్పును కనుగొని దానిని మళ్లీ ప్రారంభించాలని సిఫార్సు చేశారు.
ఇప్పుడు, లండన్ డియోసెస్ కోసం ఒక స్వతంత్ర పరిశోధకుడు నిర్వహించిన సమీక్షను అనుసరించి, రాండాల్కు సంబంధించి చర్చ్ ఆఫ్ ఇంగ్లాండ్ యొక్క రక్షిత స్థానం తారుమారు చేయబడింది.
“అందుబాటులో ఉన్న సమాచారాన్ని పూర్తిగా పరిశీలించి మరియు సమీక్షించిన తర్వాత, ఉపన్యాసాలు అందించడం వల్ల హాని జరిగిందని సంభావ్యత యొక్క సమతుల్యతపై నేను నిర్ధారించలేను. అందువల్ల ఈ ఆరోపణ నిరాధారమైనది,” అని సమీక్షకుడు రాండాల్కు సంబంధించి “ఏమీ కొనసాగుతున్న రక్షణ ఆందోళనలు” లేవని తెలిపారు.
రాండాల్ అన్ని తప్పనిసరి రక్షణ శిక్షణను పూర్తి చేశాడు మరియు ఇప్పుడు చర్చ్ ఆఫ్ ఇంగ్లండ్లో ఆఫీస్ చేయడానికి అనుమతి కోసం దరఖాస్తు చేసుకోవడానికి అర్హత పొందాడు.
ట్రెంట్ కాలేజ్తో రహస్య పరిష్కారం కూడా కుదిరింది, సుదీర్ఘ న్యాయ పోరాటానికి ముగింపు పలికారు, దీనిలో రాండాల్కు వ్యతిరేకంగా అసలు ఎంప్లాయిమెంట్ ట్రిబ్యునల్ తీర్పు రద్దు చేయబడింది.
ఫలితం గురించి వ్యాఖ్యానిస్తూ, రాండాల్ “CofE నైతికత కలిగిన పాఠశాలలో CofE చాప్లిన్గా నా బాధ్యతను నిర్వర్తించినందుకు” ఏడేళ్లు కోల్పోవడం పట్ల విచారం వ్యక్తం చేశాడు.
“ఈ చట్టపరమైన కష్టాలు చివరకు ఒక పరిష్కారానికి చేరుకున్నాయని నేను ఉపశమనం పొందుతున్నాను, కానీ నా నుండి తీసుకోబడిన సంవత్సరాలను ఏదీ పునరుద్ధరించలేదు. నేను CofE సిద్ధాంతంలో పాతుకుపోయిన ఉపన్యాసాన్ని బోధించినందుకు నిరోధించడానికి, భద్రపరిచే ప్రమాదంగా పరిగణించబడ్డాను మరియు మంత్రిత్వ శాఖ నుండి మూసివేయబడ్డాను” అని అతను చెప్పాడు.
“చర్చిలో అవినీతి ఏ స్థాయిలో ఉందో నా కేసు బయటపెట్టింది [of England]మా పాఠశాలలు మరియు న్యాయవ్యవస్థలో, మరియు మనందరినీ లోతుగా ఆందోళన చేయాలి.
“ఇది ఒక అసాధారణ ప్రయాణం, మరియు నేను భరించవలసి ఉంటుందని కలలో కూడా ఊహించలేదు.
“చర్చి పట్ల నా విశ్వాసం మరియు విధేయత తీవ్రస్థాయికి పరీక్షించబడింది. నేను చాలా చీకటి గంటలను అనుభవించాను, కానీ నేను దాని ద్వారా వచ్చాను మరియు ఇప్పుడు నా జీవితాన్ని కొనసాగించాలనుకుంటున్నాను మరియు నేను ఎప్పుడూ ఇష్టపడే మరియు చేయడం పట్ల మక్కువ చూపిన వాటిని తిరిగి పొందాలనుకుంటున్నాను: యేసు మరియు అతని చర్చికి సేవ చేయడం.”
తన మద్దతుదారులకు కృతజ్ఞతలు తెలుపుతూ, “నాకు ఏమి జరిగిందో చర్చి మరియు మా సంస్థలు గుర్తించాల్సిన సమయం ఆసన్నమైంది మరియు అది మళ్లీ జరగకుండా చూసుకోవాలి.”
CLC చీఫ్ ఎగ్జిక్యూటివ్ ఆండ్రియా విలియమ్స్ మాట్లాడుతూ, “బెర్నార్డ్ రాండాల్ మేము ఇప్పటివరకు మద్దతు ఇచ్చిన అత్యంత అసాధారణమైన మరియు కలవరపెట్టే కేసులలో ఒకదాన్ని భరించారు.
“ఇది ఎల్లప్పుడూ మరియు ఇప్పటికీ ఒక భారీ కుంభకోణం. లౌకిక సంస్థలు అతనిని పదేపదే సమర్థించాయి, కానీ అతనికి అత్యంత మద్దతు ఇవ్వాల్సిన సంస్థ చర్చ్ ఆఫ్ ఇంగ్లాండ్, పదేపదే విఫలమైంది.
“బెర్నార్డ్ ఇప్పుడు చర్చిలో ఎంతో నమ్మకంగా సేవలందించిన భవిష్యత్తుకు అర్హుడయ్యాడు. చర్చ్ ఆఫ్ ఇంగ్లాండ్ పాఠశాలలు మరియు ప్రార్థనా స్థలాలలో దాని స్వంత బోధనను ఎలా సమర్థిస్తుంది మరియు వర్తింపజేస్తుంది మరియు దాని రక్షణ ప్రక్రియలు ఎలా ఉపయోగించబడుతున్నాయి మరియు దుర్వినియోగం చేయకూడదు అనే విషయాలలో సంస్కరణ యొక్క తక్షణ అవసరాన్ని అర్థం చేసుకోవడానికి చాలా మంది మతాధికారులు ఉత్తమంగా ఉంచబడ్డారు.”
CLC కాంటర్బరీ ఆర్చ్బిషప్ సారా ముల్లల్లిని అత్యవసరంగా రాండాల్తో కలవాలని పిలుపునిచ్చింది.
విలియమ్స్ ఇలా అన్నాడు, “క్రైస్తవ విశ్వాసాలను నిశ్శబ్దం చేయడానికి, సమానత్వ విధానాలు మరియు తీవ్ర లింగమార్పిడి భావజాలాన్ని రక్షించే ప్రక్రియ, సమానత్వ విధానాలు మరియు తీవ్ర లింగమార్పిడి భావజాలాన్ని ఎంత సులభంగా దుర్వినియోగం చేయవచ్చో బెర్నార్డ్ కేసు బహిర్గతం చేస్తుంది. పాఠశాలలు, చర్చిలు మరియు ప్రజా సంస్థలు ఈ కేసు నుండి నేర్చుకోవాలి మరియు చట్టబద్ధమైన క్రైస్తవ వ్యక్తీకరణను శిక్షించడం కంటే రక్షించాలి.”
డెర్బీ డియోసెస్ ప్రతినిధి ఇలా అన్నారు: “డాక్టర్ రాండాల్ ఒక పాత్ర కోసం ఎక్కడ దరఖాస్తు చేసుకోవాలో నిర్ణయించుకున్నప్పుడు, డా. రాండాల్ తిరిగి మంత్రిత్వ శాఖకు తిరిగి రావడానికి మద్దతు ఇవ్వడం సంతోషంగా ఉంది. గత కొన్ని నెలలుగా, అతనితో మా కొనసాగుతున్న సంప్రదింపుల ద్వారా, అతనికి సైన్ పోస్ట్ చేయబడింది. ప్రస్తుత ఖాళీలు డెర్బీ డియోసెస్లో, మార్గాలుచర్చ్ ఆఫ్ ఇంగ్లాండ్ యొక్క రిక్రూట్మెంట్ పోర్టల్, మరియు చర్చి యొక్క మతాధికారుల పరివర్తన సేవతదుపరి సహాయం అందించడానికి వారు కూడా అందుబాటులో ఉన్నారని ఇది ధృవీకరించింది.
చర్చ్ ఆఫ్ ఇంగ్లండ్ మరియు కాంటర్బరీ ఆర్చ్ బిషప్ కార్యాలయం వ్యాఖ్య కోసం సంప్రదించబడింది. ప్రతిస్పందనను అందిస్తే ఈ కథనం నవీకరించబడుతుంది.
