'చర్చి' అనే పదం యొక్క మూలాలు మరియు ఉపయోగం

సాధారణ భాషలో “చర్చి” అనే పదానికి సందర్భాన్ని బట్టి చాలా అర్థాలు ఉన్నాయి. ఇది కథ …

'చర్చి' అనే ఆంగ్ల పదం యొక్క మూలం

“చర్చి” అనే ఆంగ్ల పదం ఆంగ్లో-సాక్సన్ మూలం. ఈ పదం మొదట సువార్తల ఆంగ్లో-సాక్సన్ అనువాదాలలో “చిర్కాన్” గా మరియు తరువాత వైక్లిఫ్ బైబిల్లో “చిర్చే” గా కనిపించింది మరియు ఈ పదం ఆధునిక ఆంగ్ల పద చర్చిగా అభివృద్ధి చేయబడింది. ఇది జర్మనీ మరియు గోతిక్ నుండి రావచ్చు. ఇది జర్మన్ భాషలో “కిర్చే”, డచ్‌లో 'కెర్క్', స్కాట్స్‌లో 'కిర్క్' మరియు స్కాండినేవియన్ భాషలలో ఇలాంటి పదాలకు సంబంధించినది. ఇది గ్రీకు 'కిరియాకోస్ ఓకోస్' నుండి శబ్దవ్యుత్పత్తిగా ఉద్భవించినట్లు అనిపిస్తుంది, అంటే 'హౌస్ ఆఫ్ ది లార్డ్' అని అర్ధం, కాబట్టి ఇది ఎల్లప్పుడూ భవనం యొక్క స్వల్పభేదాన్ని కలిగి ఉండవచ్చు.

మా తాజా వార్తలను ఉచితంగా పొందండి

క్రిస్టియన్ పోస్ట్ నుండి అగ్ర కథలతో (ప్లస్ ప్రత్యేక ఆఫర్లు!) రోజువారీ/వారపు ఇమెయిల్ పొందడానికి సభ్యత్వాన్ని పొందండి. మొదట తెలుసుకున్న వ్యక్తి ఉండండి.

బైబిల్ పదం యొక్క మూలం

బైబిల్లో చర్చి అనే పదం యొక్క ఉపయోగం గ్రీకు పదాన్ని అనువదించడం. ఈ పదాన్ని రోమన్ వర్ణమాలలోకి ఎక్లేసియా అని అనువదించవచ్చు మరియు ఇది లాటిన్లోకి ఎక్లెసియాగా వచ్చింది. లాటిన్ పదం ఎక్లెసియా మనకు ఎక్లెసియాస్టికల్ అనే ఆంగ్ల పదాన్ని ఇస్తుంది, కానీ ఫ్రెంచ్‌లో ఎగ్లైస్, స్పానిష్‌లో ఇగ్లేసియా మరియు వెల్ష్ లో ఎగ్ల్విస్ వంటి కొన్ని ఇతర భాషలలో చర్చికి సంబంధించిన పదం కూడా ఇస్తుంది.

గ్రీకు పదం ఎక్లేసియా క్రైస్తవులు కనుగొనబడలేదు. ఈ పదం మొదట ప్రేక్షకులు, లేదా ఒక నిర్దిష్ట ప్రయోజనం కోసం పిలుపునిచ్చే అసెంబ్లీ లేదా సమూహం వంటి వ్యక్తుల సమావేశానికి ఉపయోగించే లౌకిక పదం. గ్రీకు సమాజంలో ఒక ఎక్లేసియా తరచుగా స్థానిక గ్రీకు ఫ్రీమెన్‌లతో కూడిన టౌన్ కౌన్సిల్, ఇక్కడ బానిసలు, గ్రీకులు కానివారు మరియు మహిళలు చేరడానికి అనుమతించబడలేదు.

ఎక్లేసియా అనే పదాన్ని గ్రీకు మాట్లాడే యూదులు వారి సమావేశాలకు ఉపయోగించారు. ఇది సెప్టువాజింట్‌లో వందసార్లు ఉపయోగించబడింది (తరచుగా LXX గా సంక్షిప్తీకరించబడింది), ఇది క్రీస్తుపూర్వం మూడవ శతాబ్దం నుండి హీబ్రూ గ్రంథాల గ్రీకు అనువాదం. ఎక్లేసియా అనే పదాన్ని హీబ్రూ קְ (కహల్) ను అనువదించడానికి ఉపయోగించబడింది, ఇది సాధారణంగా ఆంగ్లంలోకి అసెంబ్లీ లేదా సేకరణగా అనువదించబడుతుంది, మొదట ద్వితీయోపదేశకాండము 4:10 లో.

ఎక్లేసియాకు మాట్లాడిన లేదా బోధించిన వ్యక్తిని ఎక్లేసియాస్ట్స్ అని పిలుస్తారు, ఇది సెప్టువాజింట్ యొక్క పుస్తకాలలో ఒకదాని యొక్క గ్రీకులో టైటిల్ అయ్యింది, ఇది మేము ఇంకా ప్రసంగి అని పిలిచే పుస్తకం. “లార్డ్ యొక్క ఎక్లేసియా” ఇజ్రాయెల్ యొక్క అసెంబ్లీ. తరువాత ప్రార్థనా మందిరం అనే పదం కూడా ఉపయోగించబడింది, ఆపై బదులుగా.

క్రైస్తవ సందర్భం

తరువాత, ప్రారంభ క్రైస్తవులు, గ్రీకును తమ భాషా భాషగా ఉపయోగించుకున్నారు మరియు సెప్టువాజింట్‌లో మునిగిపోయారు, సహజంగానే వారి సమావేశాల కోసం ఎక్లేసియా అనే పదాన్ని ఉపయోగించడం కొనసాగించారు, కనుక ఇది వారి రచనలలో కనిపిస్తుంది. సెయింట్ మాథ్యూ ఈ పదాన్ని మూడుసార్లు, ఒకసారి మత్తయి 16:18, మరియు రెండుసార్లు మత్తయి 18:17 లో ఉపయోగించారు. ఈ ప్రదేశాలలో, విలియం టిండాలే 1526 లో తన క్రొత్త నిబంధన యొక్క అనువాదంలో, సమాజం అనే పదాన్ని ఉపయోగించడానికి ఇష్టపడ్డాడు. జెనీవా బైబిల్ దానిని “చర్చి” గా మార్చింది మరియు ఇది కింగ్ జేమ్స్ వెర్షన్‌లో కూడా ఉపయోగించబడింది, ఇది ప్రస్తుత పదం యొక్క ప్రస్తుత ఉపయోగాన్ని స్థాపించింది.

క్రొత్త నిబంధనలో కూడా గ్రీకు పదం ఎక్లేసియా లౌకిక, యూదు మరియు క్రైస్తవ సందర్భాలలో ఉపయోగించబడుతుంది. అపొస్తలుల కార్యములు 7:38 లో, ఎక్లేసియా ఇజ్రాయెల్‌ను సూచిస్తుంది మరియు ఇది చాలా తరచుగా “సమాజం” అని అనువదించబడుతుంది. స్థానిక ప్రేక్షకులను సూచించడానికి అపొస్తలుల కార్యములు 19:32 లో లౌకిక సందర్భంలో ఈ పదాన్ని ఉపయోగించినప్పుడు, ఇది చాలా ఆంగ్ల బైబిల్ అనువాదాలలో అసెంబ్లీగా అనువదించబడుతుంది. మిగిలిన సమయం చిస్టియన్ సమూహం కోసం ఈ పదాన్ని ఉపయోగించినప్పుడు, ఇది చాలా ఆంగ్ల బైబిళ్ళలో చర్చిగా అనువదించబడుతుంది.

సెయింట్ పాల్ ఈ పదాన్ని 60 సార్లు ఉపయోగిస్తాడు. గలాటియన్లు 3:28 లో, సెయింట్ పాల్ వ్రాసినప్పుడు, “యూదుడు లేదా గ్రీకు, బానిస లేదా స్వేచ్ఛా లేరు, మగవారు లేదా ఆడవాడు లేరు, ఎందుకంటే మీరందరూ క్రీస్తుయేసులో ఒకరు ఉన్నారు” (ఎన్‌కెజెవి), అతను క్రైస్తవ చర్చితో గ్రీకు ఎక్లేసియా సభ్యత్వ ప్రమాణాలకు విరుద్ధంగా ఉన్నాడు. సెయింట్ జేమ్స్ జేమ్స్ 2: 2 లోని సినాగోగ్ అనే పదానికి ప్రాధాన్యత ఇచ్చినట్లు తెలుస్తోంది, ఇక్కడ ఇది సాధారణంగా అసెంబ్లీ లేదా సమావేశంగా అనువదించబడుతుంది, అయినప్పటికీ డార్బీ తన అనువాదంలో సినగోగ్ అనే పదాన్ని ఉంచాడు.

ఉపదేశాలలో మనం ఎక్లేసియా అనే పదాన్ని చూస్తాము, ఒక నిర్దిష్ట ప్రదేశంలో ఒక క్రైస్తవ సమాజాన్ని సూచిస్తుంది. . ఎఫెసీయులకు 5:25 లో, సెయింట్ పాల్ చర్చిని ప్రేమిస్తున్న క్రీస్తు గురించి వ్రాస్తాడు, మరియు ఇక్కడ ఆయన క్రైస్తవులందరూ. కాబట్టి, క్రొత్త నిబంధన సందర్భంలో, చర్చికి ఒక నిర్దిష్ట ప్రదేశంలో స్థానిక క్రైస్తవ సమాజం లేదా ప్రతిచోటా క్రైస్తవులందరి సామూహిక సమాజం అనే ఆలోచన ఉంది. కాలక్రమేణా చర్చి అనే పదం బైబిల్లో కనిపించని ఇతర అనుబంధ అర్ధాలను కలిగి ఉండటానికి దాని అర్థ శ్రేణిని విస్తరించింది.

చర్చి సేవలు

శతాబ్దాలుగా చర్చి అనే పదం కూడా మతపరమైన సేవ యొక్క చర్యలను సూచిస్తుంది, ఇది చర్చి సమాజం కలిగి ఉంది. కాబట్టి, ప్రజలు “చర్చికి వెళ్లడం” లేదా “చర్చికి హాజరు కావడం” గురించి మాట్లాడేటప్పుడు, వారు మతపరమైన సేవ యొక్క చర్యకు హాజరు కావడం.

చర్చి భవనాలు

మొదట ఈ క్రైస్తవ చర్చిలు ప్రజల ఇళ్ళు, బార్న్స్ లేదా గుహలలో కలుసుకున్నాయి. తరువాతి శతాబ్దాలలో మాత్రమే క్రైస్తవ మతం స్థాపించబడింది మరియు హింస నుండి విముక్తి పొందింది, ఈ చర్చి వర్గాలు తమ సొంత ప్రార్థనా స్థలాలను నిర్మించాయి, తరువాత దీనిని చర్చిలు అని పిలుస్తారు. కొన్ని చర్చి సమ్మేళనాలు పాఠశాలలు, గ్రామ మందిరాలు లేదా ఇతర ప్రదేశాలలో కలుస్తాయి, ఇవి క్రైస్తవ ఉపయోగం కోసం అంకితమైన చర్చి భవనాలు కాదు. దీనికి విరుద్ధంగా, కొన్నిసార్లు చర్చి భవనానికి చర్చి సమాజం కూడా ఉండకపోవచ్చు. ఫ్రెండ్స్ ఆఫ్ ఫ్రెండ్లెస్ చర్చిలు అని పిలువబడే ఒక బ్రిటిష్ సంస్థ ఉంది, ఇది ఆక్సిమోరాన్ లాగా అనిపిస్తుంది, కాని ఇది అనవసరమైన ప్రార్థనా స్థలాలను చూసుకోవటానికి ఉంది మరియు మతపరమైన వారసత్వాన్ని కాపాడటంలో పాత్ర పోషిస్తుంది.

చర్చి యూనివర్సల్

వేదాంతశాస్త్రంలో “చర్చి” అనేది వయస్సు మరియు తెగతో సంబంధం లేకుండా క్రైస్తవులందరి మొత్తం శరీరం, దీనిని కొన్నిసార్లు “చర్చి యూనివర్సల్” అని పిలుస్తారు. ఇది ఈ రోజు ప్రపంచంలో నివసిస్తున్న క్రైస్తవులందరినీ సూచిస్తుంది, లేదా జీవించి, చనిపోయినా ఎప్పటికప్పుడు క్రైస్తవుల మొత్తం శరీరంగా విస్తృతంగా ఉండవచ్చు. కొన్నిసార్లు ప్రజలు చర్చి మిలిటెంట్ మధ్య తేడాను గుర్తించారు, ఇప్పుడు క్రైస్తవులందరూ భూమిపై సజీవంగా ఉన్నారు, మరియు చర్చి విజయవంతమవుతారు, “కీర్తికి వెళ్ళినవారు”.

ఇతర క్రైస్తవ చర్చి సంస్థలు తలెత్తిన సంస్కరణ తరువాత మాత్రమే చర్చి చర్చ్ ఆఫ్ ఇంగ్లాండ్, చర్చ్ ఆఫ్ స్కాట్లాండ్ మరియు తరువాత ఎలిమ్ పెంటెకోస్టల్ చర్చ్ మరియు యునైటెడ్ రిఫార్మ్డ్ చర్చి వంటి ఒక తెగకు కూడా ఒక తెగకు వర్తింపజేయబడింది. తరచుగా ప్రెస్ మరియు మీడియా “చర్చి” లో చర్చలు మరియు మార్పులను సూచించినప్పుడు, ఇది వాస్తవానికి ఆంగ్లికన్ చర్చి లేదా కాథలిక్ చర్చికి సంక్షిప్తలిపి.

స్పెల్లింగ్ కన్వెన్షన్

సదస్సును వ్రాసేటప్పుడు సాధారణంగా చర్చిని చిన్న అక్షరంతో స్పెల్లింగ్ చేసినప్పుడు, ఇది స్థానిక చర్చి సమాజాన్ని సూచిస్తుంది, ఇక్కడ “చర్చి” అనేది ఒకే చోట క్రైస్తవుల యొక్క ఒకే సమూహం. ఏదేమైనా, చర్చిని కాపిటల్ లెటర్ సి తో స్పెల్లింగ్ చేసినప్పుడు, ఇది చర్చ్ ఆఫ్ ఇంగ్లాండ్ లేదా చర్చి యొక్క అన్ని విశ్వాసుల సార్వత్రికమైన పెద్ద సామూహిక సమూహాన్ని సూచిస్తుంది. సాధారణంగా ఇది సందర్భంలో స్పష్టంగా ఉంటుంది, కానీ ఎల్లప్పుడూ కాదు. అంతేకాకుండా, చిన్న అక్షరం లేదా అప్పర్‌కేస్ సి యొక్క వ్యత్యాసం వ్రాతపూర్వక ఆంగ్లంలో ఒక సమావేశం, అయితే ఈ పదం విన్నప్పుడు లేదా మాట్లాడేటప్పుడు ఇది పోతుంది.

ఈ పదం ఎలా అభివృద్ధి చెందింది

చర్చి అనే పదం ఒక ఉపసర్గగా మారింది, మరియు మేము చర్చి ప్రేక్షకుడు, చర్చియార్డ్, చర్చివార్డెన్, చర్చి మాన్ మరియు చర్చి సభ్యత్వం అనే పదాలను ఉపయోగించవచ్చు. చర్చి అనే పదం కూడా ఒక క్రియగా మారింది, మరియు మీరు చర్చి లేదా డి-చర్చించబడవచ్చు. చర్చింగ్ అని పిలువబడే ఒక వేడుక కూడా ఉంది, ఇక్కడ ప్రసవించిన తరువాత మహిళలు ఆశీర్వదిస్తారు. కామన్ ప్రార్థన పుస్తకంలో మహిళల చర్చి కోసం ఒక సేవ ఉంది.

చర్చి మ్యాన్షిప్

కొంతమంది ప్రజలు వారి చర్చి శైలి ఉపయోగించే పాలన మరియు నిర్వహణ శైలిని సూచించడానికి చర్చి సభ్యత్వం గురించి మాట్లాడుతారు. వేడుక, ప్రార్ధన మరియు సంప్రదాయానికి ప్రాధాన్యతనిస్తూ చర్చిలను అర్ధం చేసుకోవడానికి ప్రజలు “హై చర్చి” గురించి మాట్లాడుతారు, కొన్నిసార్లు ఆంగ్లికన్ సందర్భంలో ఆంగ్లో-కాథలిక్ అని కూడా పిలుస్తారు.

దీనికి విరుద్ధంగా “తక్కువ చర్చి” అనేది చర్చిలను సూచిస్తుంది, దీని నిర్మాణం మరియు సేవ సరళమైనవి, తక్కువ లాంఛనప్రాయమైనవి మరియు గ్రంథానికి ఎక్కువ ప్రాధాన్యతనిస్తాయి, తరచుగా మరింత సువార్త. హై చర్చికి తక్కువ చర్చి ఒక స్పెక్ట్రం మరియు ఈ పదాలను సాధారణంగా ఆంగ్లికన్లు, మరియు కొన్నిసార్లు కాథలిక్కులు మరియు అప్పుడప్పుడు ఇతర సంప్రదాయాలలో ఉపయోగిస్తారు. ఇది కూడా దృక్పథం యొక్క విషయం మరియు మీరు పోల్చిన దానిపై ఆధారపడి ఉంటుంది. “బ్రాడ్ చర్చి” అనే పదం అదే తెగలో చర్చి సభ్యత్వం యొక్క వివిధ శైలులకు మద్దతుగా ఉండాలనే ఆలోచనను సూచిస్తుంది. “బ్రాడ్ చర్చ్” అనే పదబంధాన్ని బ్రిటిష్ ఆంగ్లంలో ఏ సమూహం, సంస్థ లేదా రాజకీయ పార్టీకి, కన్జర్వేటివ్ పార్టీ వంటివి ఉపయోగిస్తారు, ఇది చర్చ్ ఆఫ్ ఇంగ్లాండ్‌లోని అభిప్రాయాల యొక్క సారూప్యత ద్వారా విస్తృతమైన అభిప్రాయాలను కలిగి ఉంటుంది మరియు తట్టుకుంటుంది.

వేల్స్ మరియు గ్రామీణ ఇంగ్లాండ్ యొక్క అనేక ప్రాంతాల్లో, “చర్చి” మరియు “చాపెల్” అనే పదాలు చర్చి సభ్యుల రకానికి లేబుళ్ళగా ఉపయోగించబడ్డాయి. “చర్చి” గా వర్ణించబడిన లేదా “చర్చికి” హాజరయ్యే వ్యక్తి సాధారణంగా ఆంగ్లికన్, అయితే “చాపెల్” లేదా “చాపెల్” కు హాజరయ్యే వ్యక్తి, సాధారణంగా బాప్టిస్ట్, మెథడిస్ట్, స్వతంత్ర లేదా సమ్మేళనం. ఇంగ్లాండ్ మరియు వేల్స్లో, “ఐ యామ్ గోయింగ్ టు చాపెల్” అనే పదబంధాన్ని ఉపయోగించడం అనేది వ్యక్తి స్థాపించబడిన చర్చికి చెందినది కాదని సూచికగా గుర్తించబడింది. స్కాట్లాండ్‌లో, ప్రజలు చర్చికి బదులుగా “కిర్క్” అనే పదాన్ని ఉపయోగించవచ్చు.

'చర్చి' అనే పదానికి ప్రత్యామ్నాయాలు

చర్చి అనే పదం కొన్నిసార్లు క్రైస్తవ సందర్భానికి మించి సారూప్యత ద్వారా ఉపయోగించబడింది. చర్చి ఆఫ్ సైంటాలజీకి క్రైస్తవ మతంతో ఎటువంటి సంబంధాలు లేవు, కానీ చర్చి అనే పదాన్ని ఉపయోగించడం దీనికి మతపరమైన గౌరవప్రదమైన శబ్దాన్ని ఇస్తుంది.

అపార్థాలు మరియు గందరగోళం కారణంగా, కొన్ని క్రైస్తవ సంప్రదాయాలు చర్చి చర్చి అనే పదాన్ని నివారించడానికి ఉద్దేశపూర్వకంగా ప్రయత్నించాయి. కొంతమందికి చర్చ్ చర్చి అనే పదాన్ని ఒక భవనంగా మరియు ఒక తెగగా ఉపయోగించడం సహాయపడదు మరియు అవమృప్తికరమైనవి, మరియు ఇది ప్రత్యామ్నాయ పదబంధాన్ని ఉపయోగించడాన్ని ప్రోత్సహించింది.

ప్రారంభ క్వేకర్లు తమను తాము “సమాజాలు” గా కలుసుకున్న స్నేహితులు అని పిలిచారు, వారి భవనాలను “సమావేశ గృహాలు” అని పిలుస్తారు మరియు వారి సంస్థను సొసైటీ ఆఫ్ ఫ్రెండ్స్ అంటారు. వారు సాంప్రదాయ ప్రార్థనా స్థలాలను చర్చిలుగా కాకుండా, స్టీప్లెహౌస్‌లుగా పేర్కొన్నారు.

జాన్ వెస్లీ మరియు ప్రారంభ మెథడిస్టులు “సొసైటీస్” లో కలుసుకున్నారు మరియు వారి భవనాలను “చాపెల్స్” అని పిలుస్తారు మరియు వారు వారి సంస్థను “ది కనెక్షన్” అని పేర్కొన్నారు. జాన్ నెల్సన్ డార్బీ తన బైబిల్ అనువాదంలో “అసెంబ్లీ” అనే పదాన్ని ఉపయోగించటానికి ఇష్టపడ్డాడు, అందుకే సహోదరులు ఒక అసెంబ్లీ గురించి మాట్లాడుతారు, సాధారణంగా సువార్త హాల్ లేదా మిషన్ హాల్‌లో సమావేశమవుతారు. అదేవిధంగా, ఒక పెంటెకోస్టల్ సమూహాన్ని ది అసెంబ్లీస్ ఆఫ్ గాడ్ అంటారు. క్రిస్టడెల్ఫియన్లు తమ సమావేశాలను ఎక్లెసియాస్ అని సూచిస్తారు.

చర్చి యొక్క కొన్ని తాజా వ్యక్తీకరణలు తమను తాము ఇంటి చర్చిగా పేర్కొనడానికి ఇష్టపడవచ్చు, లేదా ఈ పదాన్ని అస్సలు ఉపయోగించకూడదని ఇష్టపడవచ్చు మరియు తమను తాము ఒక సమాజంగా, సమావేశం, ఫెలోషిప్ లేదా ఆరాధించే సంఘం అని పిలుస్తారు, అది వారి సందర్భంలో మరింత సహాయకారిగా ఉంటే.

కొంతమంది ప్యూరిస్టులు చర్చి అనే పదాన్ని దాని బైబిల్ ఉపయోగం దాటి ఉపయోగించడాన్ని విలపిస్తున్నారు. ఏదేమైనా, భాష యొక్క స్వభావం ఏమిటంటే భాషలు మారుతాయి, పదాలు వేర్వేరు అర్ధాలను పొందుతాయి మరియు ఏదైనా పదం యొక్క అర్ధం దాని సందర్భంపై ఆధారపడి ఉంటుంది. ఆంగ్లంలో ఒక పరిష్కారం ఏమిటంటే, చర్చను చర్చిని ఉంచడం మరియు అర్థాన్ని అస్పష్టం చేయడానికి స్పష్టమైన పదంలో చేర్చడం. కాబట్టి, మేము చర్చి సమాజం, చర్చి సేవ, చర్చి భవనం, చర్చి తెగ మరియు చర్చి యూనివర్సల్ ను సూచించవచ్చు.

ఈ వ్యాసం మొదట ప్రచురించబడింది ఈ రోజు క్రైస్తవుడు